暗黑破坏神2装备库 暗黑破坏神2ATMA修改器中物品装备库的翻译

一、暗黑破坏神2ATMA修改器中物品装备库的翻译

chips: GEM宝石、JEW珠宝、GC物品箱里的超大护身符、SC小护身符

Crack Items：这个文件夹里是变态的护身符

Craft Gloves：合成的橙色手套。

Crafted Items：合成的橙色物品，方法请查用盒子合成物品的公式

Elder Version：主要是1.08、1.09里的精华物品

Others：里面有一个四抗+100的收缩戒指、血甲等等，好像没什么规律。

Quest Items：任务物品，像盒子、+1技能的书、马拉四抗卷轴等，以及变态的传说中的黑塔之钥、火炬等。

Rare Items：比较优秀的黄金色物品，效果甚至比暗金更好

Rune Related：三个文件夹，分别是优秀的材料，1-33的符文，和做好的极品符文之语物品。

Runes&Gems：就是所有的宝石（包括碎的等等）、符文

RuneWords：符文之语物品，按英文名称分类

Super Rare Weapons：和rare items里差不多，也是优秀的黄金物品

Superior Items：全是极品执政官铠甲。只是孔数不一样

Unique：暗金的意思，好像所有的暗金都在了。

二、暗黑破坏神2中文装备库

1、amulets是项链，armor是盔甲，belts是腰带，boots是鞋，charms是护身符，gloves是手套，helms是头盔，jewels是珠宝，rings是戒指，shields是盾牌。quest items就是任务物品，rare items就是杰出物品（黄金的）。

2、其他比如craft items就是手工艺品（橙色物品），magic items就是魔法物品（蓝色物品）。

3、游戏中玩家创建属于自己的角色，在一片片暗黑大地上奔跑、杀敌、寻宝、成长，最终打败统治各个大陆的黑暗势力，拯救游戏中的各个种族。

4、游戏提供连线功能，除了惯有的Ipx，MODEM，以及 Direct Link外，Blizzard设立了一个Server，可供玩家通过Internet，和世界的其它地方的战友一同作战。